Feature Overview

Feature Helicon Translator 6.x
Translation and Localization  
Translate any property of a form X
Version Info Translation X
Language specific translation of customized resources X
Resource string translation X
Localization of programs written in Delphi 3 X
Localization of programs written in Delphi 4 X
Localization of programs written in Delphi 5 X
Localization of programs written in Delphi 6 X
Localization of programs written in Delphi 7 X
NEW: Localization of programs written in Delphi 2005 (VCL.Win32) X
Built-in spell-checker X
Create and customize properties X
"Translation Lookout" checks whether the original string has changed X
ENHANCED: Item Protection. Items can be protected for multiple languages now. X
Multi-Line Item Editor X
Export and Import of ASCII-Files for external translation X
Library-Creation  
Build a localization library for the active language X
Build localization library for all languages X
Built-in resource linker X
Command -line tool for batch-generation of localization libraries X
Project Management  
Generate localisation libraries from Delphi Projects X
Generate localization libraries from excutables created with Delphi X
Translate to many different languages X
NEW: Test-Run applications from within Helicon Translator X
NEW: ToDo-List and status overview X
NEW: Automatic detection of implicitly used resources X
Dictionary  
Automatic Dictionary X
ENHANCED: Auto Translate (automatic translation using the dictionary) X
NEW: Native Dictionary format with support for long unicode-strings. BDE is not used any more. X
:  

*) With limitations